Clarion DXZ578RUSB User Manual Page 1

Englishi DXZ578RUSBFrançaisDeutschItalianoNederlandsEspañolSvenskaPortuguêsTEL :+49-6105-977-0FAX :+49-6105-977-399 CE DE

Fonctions des touches de la télécommande 49 DXZ578RUSB Français Touche [AF] • Mise en/hors service de la fonction AF.• Maintenez la touche enfoncée

Fonctions des touches de la télécommande 50 DXZ578RUSB Français ● Mode iPod BB Touches [ x ], [ v ] • Appuyez pour passer à des plages précédente

51 DXZ578RUSB Français 5. FONCTIONNEMENT Remarque : • Lisez bien ce chapitre en vous reportant aux schémas avant du chapitre “ LES COMMANDES ” à la

Fonctionnement de base 52 DXZ578RUSB Français Réglage du Mode Son ● Réglage du volume de sortie du caisson de graves Vous pouvez ajuster le volume

Fonctionnement de base 53 DXZ578RUSB Français ● Compensation des caractéristiques de fréquence La figure ci-dessous illustre la relation entre la

Fonctionnement de base 54 DXZ578RUSB Français ● Réglage du filtre passe-haut 2-1. Sélectionnez “ HPF ”.3-1. Appuyez sur la touche [ UP ] ou [ DN ]

55 DXZ578RUSB Français Fonctionnement de la radio Écoute de la radio 1. Appuyez sur la touche [ SRC ] pour sélectionner le mode Radio. La fréquence

Fonctionnement de la radio 56 DXZ578RUSB Français Rappel d’une station préréglée Un total de 24 positions de préréglage (6 FM1, 6 FM2, 6 FM3, 6 AM)

57 DXZ578RUSB Français Fonctionnement RDS RDS (Système de Données Radio) Cet appareil incorpore un système de décodage RDS, prenant en compte les

Fonctionnement RDS 58 DXZ578RUSB Français TA (Annonce sur circulation) En mode Attente TA, si une émission d’annonce sur la circulation commence, e

English FrançaisEnglish ii DXZ578RUSB 2 DXZ578RUSB 331 DXZ578RUSB Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska PortuguêsCONTROLS / LES COMMANDES

Fonctionnement RDS 59 DXZ578RUSB Français 4. Poussez la touche [ SEEK PANEL ] vers la droite pour rechercher une émission PTY parmi les fréquences

60 DXZ578RUSB Français Fonctionnement CD/MP3/WMA/AAC MP3/WMA/AAC Qu’est-ce que le MP3 ? MP3 est une méthode de compression des sons qui est classé

Fonctionnement CD/MP3/WMA/AAC 61 DXZ578RUSB Français ● Format logique (Système de fichier) 1. Pour enregistrer un fichier MP3/WMA/AAC sur un disqu

Fonctionnement CD/MP3/WMA/AAC 62 DXZ578RUSB Français Chargement d’un CD 1. Appuyez sur la touche [ OPEN ] pour accéder à la fente de CD derrière le

Fonctionnement CD/MP3/WMA/AAC 63 DXZ578RUSB Français Sélection de dossier Cette fonction vous permet de sélectionner un dossier renfermant des fich

Fonctionnement CD/MP3/WMA/AAC 64 DXZ578RUSB Français ● Lecture à répétition de dossier Cette fonction vous permet de lire de façon répétée la plag

65 DXZ578RUSB Français Opérations communes à chaque mode ● Réglage du contraste Vous pouvez ajuster le contraste de l’affichage pour qu’il convien

Opérations communes à chaque mode 66 DXZ578RUSB Français ● Régalge de la vitesse de défilement du titre Cette fonction vous permet d’ajuster la vi

Opérations communes à chaque mode 67 DXZ578RUSB Français ● Exécution d’une vérification du système 2-1. Sélectionnez “ SYSTEM CHECK ”.3-1. Mainten

68 DXZ578RUSB Français 6. FONCTIONNEMENT DES ACCESSOIRES Opérations USB Opération à mémoire USB Remarque : • Les démarches suivantes sont les mêmes

42 DXZ578RUSB FrançaisNous vous remercions de votre achat de ce produit Clarion.∗ Lisez ce manuel de l’utilisateur dans sa totalité avant de mettre ce

Opérations USB 69 DXZ578RUSB Français Branchement d’une clé de mémoire USB 1. Branchez la clé de mémoire USB sur la fente pour clé USB.La lecture c

70 DXZ578RUSB Français Fonctionnement iPod BB ● iPod BB Ce chapitre décrit les opérations lors d’un branchement à une interface CeNET iPod (EA-127

Fonctionnement iPod BB 71 DXZ578RUSB Français ● Pour annuler la lecture de plage 2. Appuyez la touche [ SEEK PANEL ] vers la gauche ou la droite

72 DXZ578RUSB Français Fonctionnement du Changeur de CD Remarque : • Les démarches suivantes sont les mêmes que pour le mode CD : ∗ Pause ∗ Sélecti

Fonctionnement du Changeur de CD 73 DXZ578RUSB Français ● Lecture répétée d’un disque A la fin de la lecture de toutes les plages du disque actuel

74 DXZ578RUSB Français Fonctionnement du téléviseur Remarque : • Les démarches suivantes sont les mêmes que pour le mode Radio : ∗ Sélection de can

75 DXZ578RUSB Français Fonctionnement de Radio numérique / DAB Fonction de contrôle DAB Si un câble CeNET est utilisé pour raccorder un DAB (DAH923

Fonctionnement de Radio numérique / DAB 76 DXZ578RUSB Français Mémorisation manuelle L’unité principale est dotée d’une fonction de mémoire manuell

Fonctionnement de Radio numérique / DAB 77 DXZ578RUSB Français ● Fonction AF entre RDS et DAB Si le même programme est diffusé tant par RDS que DA

78 DXZ578RUSB Français 7. EN CAS DE DIFFICULTÉ Problème Cause CorrectionGénéralités Pas d’alimentation (Aucun son n’est produit.)Fusible sauté.

43 DXZ578RUSB Français 1. PRÉCAUTIONS 1. Cet appareil est conçu uniquement pour les véhicules 4 roues utilisés sur route. Son emploi dans un tracte

79 DXZ578RUSB Français CD/MP3/WMA/AAC Absence de sons Il n’y a pas de fichiers MP3/WMA/AAC sur le disque.Enregistrez des fichiers MP3/WMA/AAC corr

80 DXZ578RUSB Français 8. AFFICHAGE DES ERREURS Si une erreur se produit, un des affichages suivant apparaît.Prenez les mesures décrites ci-dessous

81 DXZ578RUSB Français 9. FICHE TECHNIQUE Section Radio Système d’accord : Tuner synthétiseur PLLFréquences de réception :FM : 87,5 à 108 MHz (pal

Englishi DXZ578RUSBFrançaisDeutschItalianoNederlandsEspañolSvenskaPortuguêsTEL :+49-6105-977-0FAX :+49-6105-977-399 CE DE

44 DXZ578RUSB Français Manipulation des disques compacts Utilisez uniquement des disques compacts portant le logo ou .N’utilisez pas de disques

45 DXZ578RUSB Français 2. NOMENCLATURE DES TOUCHES Remarque : • Lisez bien ce chapitre en vous reportant aux schémas avant du chapitre “ LES COMMA

46 DXZ578RUSB Français Rubriques d’affichage Écran à cristaux liquides Par temps très froid, le mouvement de l’écran peut se ralentir et l’écran pe

47 DXZ578RUSB Français 3. CLAVIER DE COMMANDE AMOVIBLE (DCP) Le clavier de commande peut être retiré pour éviter le vol. Lorsque vous l’enlevez, ra

48 DXZ578RUSB Français 4. TÉLÉCOMMANDE Fonctions des touches de la télécommande ∗ Certaines touches de la télécommande remplissent des fonctions di