Clarion DXZ778RUSB User Manual

Englishi DXZ778RUSBFrançaisDeutschItalianoNederlandsEspañolSvenskaPortuguêsTEL :+49-6105-977-0FAX :+49-6105-977-399 CE DE

Funktionen der Tasten der Fernbedienung 105 DXZ778RUSB Deutsch Tasten [ x ], [ v ] • Diese Tasten dienen zum Durchlaufen der Festsender-Speicherplä

106 DXZ778RUSB Deutsch Funktionen der Tasten der Fernbedienung ● Im iPod BB-Modus verwendete Tasten Tasten [ x ], [ v ] • Betätigen Sie die entspre

107 DXZ778RUSB Deutsch 5. BEDIENUNG Hinweis: • Bitte beziehen Sie sich beim Lesen dieses Kapitels auf die (ausfaltbaren) Diagramme des Kapitels „ B

Grundlegende Bedienungsverfahren 108 DXZ778RUSB DeutschVORSICHT Wählen Sie das für die jeweilige Lautsprecherkonfiguration geeignete Lautsprechersy

Grundlegende Bedienungsverfahren 109 DXZ778RUSB Deutsch Einstellen des Klangmodus ● Einstellen des Subwoofer-Ausgangspegels Der Lautstärkepegel des

Grundlegende Bedienungsverfahren 110 DXZ778RUSB Deutsch ● Frequenzgang-Korrektur Wenn eine Messung mit einem geeigneten Gerät ergeben hat, dass der

Grundlegende Bedienungsverfahren 111 DXZ778RUSB Deutsch 3-3. Drücken Sie die [ OPTION ]-Taste.3-4. Betätigen Sie die [ MENU ]-Taste zur Wahl einer

Grundlegende Bedienungsverfahren 112 DXZ778RUSB Deutsch 3-4. Drücken Sie die [ P.CH ]-Taste nach oben oder unten, um Frequenz, Verstärkung und Reso

Grundlegende Bedienungsverfahren 113 DXZ778RUSB Deutsch ● Einstellen des Überblendreglers Der Eintrag „ FADER “ kann nur bei Einstellung des Lautsp

Grundlegende Bedienungsverfahren 114 DXZ778RUSB Deutsch ● Einstellen der Vorwahleinstellung Diese Funktion ermöglicht es, die Klangeinstellungen ab

English FrançaisEnglish ii DXZ778RUSB 2 DXZ778RUSB 387 DXZ778RUSB Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português CONTROLS/LES COMMANDES/

Grundlegende Bedienungsverfahren 115 DXZ778RUSB Deutsch ● HIGH ● MID ● SUB-W (3WAY)/REAR (2WAY) 3-4. Drücken Sie die [ ]-Taste, um die Einstellung

Grundlegende Bedienungsverfahren 116 DXZ778RUSB Deutsch 3-3. Drücken Sie die [ P.CH ]-Taste nach oben oder unten, um die Einträge „ HIGH L SP “, „

117 DXZ778RUSB Deutsch Bedienung des Radios Empfang von Rundfunksendungen 1. Betätigen Sie die [ SRC ]-Taste zur Wahl des Radiomodus. Daraufhin ers

Bedienung des Radios 118 DXZ778RUSB Deutsch ● Schnellabstimmung Um einen Sender abzustimmen, schieben Sie das [ SEEK PANEL ] nach links oder rechts

119 DXZ778RUSB Deutsch Empfang von RDS-Sendern Radiodaten-System (RDS) Das in dieses Gerät eingebaute RDS-Decodiersystem ermöglicht den Empfang von

Empfang von RDS-Sendern 120 DXZ778RUSB Deutsch Manuelles Abstimmen eines Regionalsenders des gleichen Sendernetzes 1. Diese Funktion steht nur dann

Empfang von RDS-Sendern 121 DXZ778RUSB Deutsch PTY Diese Funktion ermöglicht Ihnen den Empfang von Sendungen des gewählten Programmtyps, selbst wen

Empfang von RDS-Sendern 122 DXZ778RUSB Deutsch Notdurchsagen Bei Empfang einer Notdurchsage werden alle anderen Betriebsvorgänge gestoppt. Die Anze

123 DXZ778RUSB Deutsch Bedienungsverfahren im CD/MP3/WMA/AAC-Modus MP3/WMA/AAC Was bedeutet „MP3“? Bei MP3 handelt es sich um die Abkürzung von „MP

Bedienungsverfahren im CD/MP3/WMA/AAC-Modus 124 DXZ778RUSB Deutsch ● Logisches Format (Dateisystem) 1. Wählen Sie zur Aufzeichnung von MP3/WMA/AAC-

98 DXZ778RUSB DeutschWir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Clarion-Produkt entschieden haben.∗ Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der

Bedienungsverfahren im CD/MP3/WMA/AAC-Modus 125 DXZ778RUSB Deutsch • Legen Sie auf keinen Fall eine Disc ein, auf deren Oberfläche Klebstoff unter

Bedienungsverfahren im CD/MP3/WMA/AAC-Modus 126 DXZ778RUSB Deutsch Hinweise: • Wenn es sich bei der momentan abgespielten Disc nicht um eine CD-Tex

Bedienungsverfahren im CD/MP3/WMA/AAC-Modus 127 DXZ778RUSB Deutsch Sonstige Wiedergabefunktionen 1. Drücken Sie die [ OPTION ]-Taste. ● Anspielwied

128 DXZ778RUSB Deutsch Allen Betriebsarten gemeinsame Bedienungsvorgänge ● Einstellen der Tastenbeleuchtung 2-1. Wählen Sie „ COLOR “.3-1. Drücken

Allen Betriebsarten gemeinsame Bedienungsvorgänge 129 DXZ778RUSB Deutsch ● Ein- und Ausschalten der Bildschirmschoner-Funktion Dieses Gerät verfügt

Allen Betriebsarten gemeinsame Bedienungsvorgänge 130 DXZ778RUSB Deutsch ● Diebstahlsicherungs-Anzeige Die rote Diebstahlsicherungs-Anzeige ist zur

Allen Betriebsarten gemeinsame Bedienungsvorgänge 131 DXZ778RUSB Deutsch AUX-Funktion Dieses Gerät verfügt über eine Eingangsbuchse an der Frontpla

132 DXZ778RUSB Deutsch 6. BEDIENUNG VON SONDERZUBEHÖR Bedienung eines USB-Gerätes Bedienung eines USB-Speichergerätes Hinweis: • Die folgenden Bedi

Bedienung eines USB-Gerätes 133 DXZ778RUSB DeutschVORSICHT • Ein USB-Speichergerät darf nicht angeschlossen und abgetrennt werden, während ein Zug

134 DXZ778RUSB Deutsch Bedienung der iPod-Schnittstelle ● iPod BB In diesem Abschnitt werden die Bedienungsverfahren bei Anschluss eines iPod an ei

99 DXZ778RUSB Deutsch 1. VORSICHTSHINWEISE 1. Dieses Gerät ist ausschließlich für den Betrieb in Straßenfahrzeugen mit vier Rädern vorgesehen. Es i

Bedienung der iPod-Schnittstelle 135 DXZ778RUSB Deutsch ● Zufallswiedergabe aller Titel Alle Titel der gewählten Kategorie werden in einer zufallsb

136 DXZ778RUSB Deutsch Bedienung eines CD-Wechslers Hinweis: • Die folgenden Bedienungsverfahren sind die gleichen wie im CD-Playermodus: ∗ Pause:

Bedienung eines CD-Wechslers 137 DXZ778RUSB Deutsch Sonstige Wiedergabefunktionen ● Disc-Anspielwiedergabe Diese Funktion dient zum Anspielen der e

138 DXZ778RUSB Deutsch Bedienung eines DVD-Wechslers Nach Anschluss eines separat erhältlichen DVD-Wechsler über CeNET-Kabel kann dieses Gerät zur

139 DXZ778RUSB Deutsch Bedienung eines Fernsehgerätes Hinweis: • Die folgenden Bedienungsverfahren sind die gleichen wie im Radiomodus: ∗ Wahl eine

140 DXZ778RUSB Deutsch Bedienung eines Digitalradio-/DAB-Tuners DAB-Steuerfunktion Wenn ein DAB-Tuner (DAH923, separat erhältlich) über ein CeNET-K

Bedienung eines Digitalradio-/DAB-Tuners 141 DXZ778RUSB Deutsch Manuelle Einspeicherung von Festsendern Dieses Gerät verfügt über eine Funktion zur

Bedienung eines Digitalradio-/DAB-Tuners 142 DXZ778RUSB Deutsch 3. Schieben Sie das [ SEEK PANEL ] zur Wahl der gewünschten Informationskategorie n

143 DXZ778RUSB Deutsch 7. STÖRUNGSBESEITIGUNG Störung Ursache AbhilfemaßnahmeAllgemeines Das Gerät lässt sich nicht einschalten. (Es erfolgt kei

144 DXZ778RUSB Deutsch CD/MP3/WMA/AAC-Modus Es erfolgt keine Tonausgabe.Die eingelegte Disc enthält keine MP3/WMA/AAC-Dateien.Führen Sie eine korre

100 DXZ778RUSB Deutsch Umgang mit Compact Discs Verwenden Sie mit diesem Gerät ausschließlich Compact Discs, die mit der Kennzeichnung oder vers

145 DXZ778RUSB Deutsch 8. FEHLERANZEIGEN Bei Auftreten eines Fehlers erscheint eine der unten aufgeführten Fehleranzeigen im Display.Ergreifen Sie

146 DXZ778RUSB Deutsch Falls eine in der obigen Tabelle nicht aufgeführte Fehleranzeige im Display erscheint, drücken Sie den Rückstellknopf mit ei

147 DXZ778RUSB Deutsch 9. TECHNISCHE DATEN Radioteil Abstimmsystem: PLL-Synthesizer-TunerEmpfangsfrequenzen:UKW : 87,5–108 MHz (0,05-MHz-Raster)MW

Englishi DXZ778RUSBFrançaisDeutschItalianoNederlandsEspañolSvenskaPortuguêsTEL :+49-6105-977-0FAX :+49-6105-977-399 CE DE

101 DXZ778RUSB Deutsch 2. NOMENKLATUR Hinweis: • Bitte beziehen Sie sich beim Lesen dieses Kapitels auf die (ausfaltbaren) Diagramme des Kapitels

102 DXZ778RUSB Deutsch Bezeichnung und Funktion der Bedienelemente Auswurftaste [ Q ] (EJECT) • Drücken Sie diese Taste, um die Schrägkonsole zu öf

103 DXZ778RUSB Deutsch 3. ABNEHMBARE BEDIENKONSOLE (DCP) Um Diebstahl vorzubeugen, kann die Bedienkonsole vom Gerät abgenommen werden. Bringen Sie

104 DXZ778RUSB Deutsch 4. FERNBEDIENUNG Funktionen der Tasten der Fernbedienung ∗ Die Funktion bestimmter Tasten der Fernbedienung ist von der Funk