96 VRX938R
Français
Mode d’emploi
Fonction de lecture de la première
plage (TOP) (CD)
La fonction lit le disque depuis la première plage
(plage No. 1).
●Pendant la lecture des disques 1 à 6.
Appuyez sur l’une des touches [DIRECT] (1 à 6)
ayant le même numéro que le disque en cours.
●Pendant la lecture des disques 7 à 12 (uni-
quement lors de l’utilisation d’un changeur
de 12 disques)
Appuyez sur l’une des touches [DIRECT] (1 à 6)
ayant le même numéro que le disque en cours
durant une seconde ou plus.
Fonction de lecture de la première
plage (TOP) (MD)
La fonction de lecture de la première plage lit la
première plage (plage No. 1) du disque.
Appuyez sur l’une des touches [DIRECT] (1 à 6)
ayant le même numéro que le MD en cours.
∗ Si un minidisc n’a pas été chargé dans un fente du
changeur de MD, la pression sur la touche [DIRECT]
correspondant au numéro de disque est sans effet.
Lecture des introductions
La lecture des introductions recherche et lit auto-
matiquement les 10 premières secondes de cha-
cune des plages d’un disque. Cette fonction reste
activée jusqu’à ce qu’elle soit annulée ou que le
mode soit changé.
∗ La lecture des introductions est très utile pour re-
chercher la plage de votre choix.
1. Touchez le bouton [SUB MODE] sur l’affichage
MENU pour faire apparaître SUB MODE.
Touchez le bouton [TRACK SCAN] pour dé-
marrer la lecture des introductions.
2. Pour annuler la lecture des introductions, tou-
chez à nouveau le bouton [TRACK SCAN]. La
lecture de la plage en cours se poursuit.
Balayage de tous les disques
Le balayage de tous les disques recherche et lit
automatiquement les 10 premières secondes de
la première plage de tous les disques du chan-
geur de CD (MD) sélectionné. Cette fonction reste
activée jusqu’à ce qu’elle soit annulée ou que le
mode soit changé.
∗ Le balayage de tous les disques est pratique pour
rechercher le CD (MD) de votre choix.
Fonctionnement du changeur de CD/MD
1. Touchez le bouton [SUB MODE] sur l’affichage
MENU pour faire apparaître SUB MODE.
Touchez le bouton [DISC SCAN] pour démar-
rer le balayage des plages du disque.
2. Touchez à nouveau le bouton [DISC SCAN]
pour annuler le balayage des plages du dis-
que. La lecture normale de la plage en cours
se poursuit.
Lecture répétée
La lecture répétée vous permet de relire la plage
en cours indéfiniment. Cette fonction reste auto-
matiquement activée jusqu’à ce qu’elle soit annu-
lée.
1. Touchez le bouton [SUB MODE] sur l’affichage
MENU pour faire apparaître SUB MODE.
Touchez le bouton [TRACK REPEAT] pour
démarrer la lecture répétée. “TRACK REPEAT”
s’allume sur l’afficheur.
2. Pour annuler la lecture répétée, touchez le
bouton [TRACK REPEAT]. “TRACK REPEAT”
s’éteint sur l’afficheur et l’appareil revient à la
lecture normale.
Lecture répétée d’un disque
Lorsque toutes les plages du disque en cours ont
été lues, la lecture répétée d’un disque relit auto-
matiquement le disque en cours depuis la pre-
mière plage. Cette fonction reste automatiquement
activée jusqu’à ce qu’elle soit annulée.
1. Touchez le bouton [SUB MODE] sur l’affichage
MENU pour faire apparaître SUB MODE.
Touchez le bouton [DISC REPEAT]; la lecture
répétée démarre, et “DISC REPEAT” s’allume
sur l’afficheur.
2. Pour annuler la lecture répétée du disque, tou-
chez à nouveau le bouton [DISC REPEAT].
“DISC REPEAT” s’éteint sur l’afficheur et l’ap-
pareil revient à la lecture normale depuis la
plage en cours.
Lecture aléatoire
La lecture aléatoire permet de sélectionner et de
lire des plages individuelles du disque dans un
ordre au hasard. Cette fonction reste automati-
quement activée jusqu’à ce qu’elle soit annulée.
1. Touchez le bouton [SUB MODE] sur l’affichage
MENU pour faire apparaître SUB MODE.
Lorsque vous touchez le bouton [TRACK
RANDOM], la lecture aléatoire démarre.
“TRACK RANDOM” s’allume sur l’afficheur.
Comments to this Manuals